Aantekeningen bij de Bijbel: Spreuken 25:16

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Spreuken 25:16

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Hebt gij [36]honig gevonden, eet [37]dat u genoeg is; opdat gij misschien daarvan niet [38]zat wordt, en dien uitspuwt.
36. Versta, onder dit woord allerlei lieflijk voedsel, waarvan wij
onze bekomst mogen nemen, met vermijding van het onmatig misbruik.
Sommigen verstaan hierdoor de onderzoeking van hoge en hemelse
zaken, die den geest des mensen wel aangenaam zijn, maar de mate
van zijn begrip teboven gaan. Men kan vs.16 ook verstaan van het
rechte gebruik der ware vriendschap, die zeer lieflijk is, waarvan
in vs.17 gesproken wordt.
37. Hebreeuws, uwe genoegzaamheid; dat is: uwe bekomst, zoveel als
uwe gezondheid verdragen mag.
38. Te weten zo gij meer at dan u genoeg is.

Mede mogelijk dankzij